Affichage des articles dont le libellé est accident. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est accident. Afficher tous les articles

vendredi 25 août 2017

Biergartenbanknockout

[DE] Die Biergarten-Saison ist nun leider bald schon wieder vorbei. Deshalb hier ein Unfall, der sich neulich fast so ereignet hätte...

[FR] Une petite impression estivale qui a failli se produire, l'autre jour, pour de vrai.

[EN] This is an accident that almost happened the other day in one of Munich's beergardens...

samedi 25 février 2012

ZzzziiipP

[FR] Pour voir cette image dans son intégralité, il faudra cliquer dessus, mais je vous mets en garde : C'est vraiment pas beau à voir. Âmes sensibles s'abstenir.

[DE] Dem Elefant hier schießen nicht umsonst die Tränen in die Augen. Um das ganze Bild zu sehen, reicht es auf die Voransicht zu klicken. Ist aber echt kein schöner Anblick...

[EN] To learn what just happened to the elephant, click on the preview image. However, be warned, it's a bit cruel.

samedi 5 mars 2011

Malentendu

[FR] L'autre jour, en parlant à une collègue des possibilités d'automatisation de certaines tâches répétitives, il y a eu un petit moment d'incompréhension avant que je m'aperçoive que le traitement par l'eau, ça existe aussi ...

[DE] Dieser Gag spielt mit der Aussprache der Wörter "lots" und "l'eau" ('loh'). Aus "Stapelverarbeitung" wird so schnell eine vermeintliche "Wasserbehandlung" :-)

lundi 21 juin 2010

Lapin en danger : Création d'une page de BD

Petite documentation, en ordre inverse, des différentes étapes de création de la planche ci-dessous :

La colorisation a été effectuée sur ordinateur, à l'aide du logiciel Ulead PhotoImpact, préinstallé sur mon PC. De manière générale, je sélectionne la couleur du trait (noir) et transforme la sélection en objet. Cela me permet d'appliquer ensuite des couleurs l'arrière fond sans détériorer les contours.

D'habitude, j'encre directement la page crayonnée, mais cette fois-ci, j'ai utilisé ma table lumineuse pour retracer les contours à l'aide d'un feutre à pointe 0.1 avant de retracer toutes les lignes et de rajouter des détails avec un feutre à pointe 0.2 - ce qui me permet aussi de rectifier certains traits. Une fois le dessin terminé, je l'ai scanné en noir et blanc à 600 dpi, puis transformé le scan en fichier couleurs réelles.

A ce jour, je n'avais que peu joué avec la superposition de cases et m'y suis alors collé pour de bon. J'ai opté pour un bandeau en haut et un un bas plus deux rangées de trois panels au milieu. La superposition a le grand avantage de m'avoir fait gagner un peu de place pour les dessins. Le choix de progressivement augmenter la hauteur de la première rangée de cases m'a permis de combler un vide dans la partie supérieure droite.

L'autre jour, un journal parlait d'oiseaux s'étant égarés dans les turbines d'un avion, causant des problèmes au décollage de la machine en question. Comme en ce moment, je m'intéresse beaucoup au dessin animalier, cela m'a donné envie d'en faire quelque chose. Avant de m'attaquer à la planche, j'ai rapidement jeté les étapes principales sur papier. Cela m'a permis de réfléchir sur la narration (situations / paroles oui ou non) et la disposition des éléments.