jeudi 11 mars 2010

Drôles de métiers #2 : Infographiste

[FR] Avec presque trois quarts d'heure de journal télévisé, ce n'est pas étonnant que la France soit le paradis des infographistes...

[DE] Kleines Wortspiel mit der in Frankreich weit verbreiteten Berufsbezeichnung "infographiste".

[EN] Some day, I should do some fun stuff with the English job titles "Anchor woman" or "Newsagent" ...

2 commentaires:

crissilina a dit…

Infographistes sind Grafikdesigner, oder? Damit die DE-Leute es auch kapieren.

java a dit…

Ja, ganz genau. "Infografiker" gibt's in Deutschland aber auch. Ich hätte noch dazu sagen können, dass die Nachrichten in Radio und Fernsehen in Frankreich oft mit "les infos" bezeichnet werden.