mardi 22 avril 2008

Vacances à Valence : Ruines

Comme toute ville en pleine permutation, Valence est, par endroits, dans un état de délabrement formidablement pittoresque. Il y a des ruines partout qui font rêver. Toutes ces couches de peinture et de carrelages, c'est quelque peu triste, mais c'est tellement beau ...

Valencia ist mancherorts ganz schön ... heruntergekommen. Aber der Verfall hat auch seinen Reiz mit all seinen Farbschattierungen und Kachelschichten.

3 commentaires:

Marybell a dit…

Oui je suis d'accord avec toi quelquefois c'est terrifiant.

java a dit…

> Marybell : ... surtout quand on vit encore dedans, je suppose.

java a dit…

Tiens, je viens de tomber sur une note sur Valence parue sur le blog d'une certaine Pénélope Jolicoeur :

http://www.penelope-jolicoeur.com/2008/07/vaaaaaaleeeeeen.html