vendredi 11 avril 2008

Vacances à Valence : dibujar

Petite anecdote : En attendant mon vol pour Madrid, j'ai sorti à l'aéroport mon carnet de dessins et fus assez rapidement repéré, puis quasiment assiégé par des mômes voulant regarder. Comme ils étaient espagnols, j'en ai profité pour baraguiner quelques phrases et apprendre de nouveaux mots, dont "dibujar" (= dessiner) ...

Auf meinen Flug nach Madrid wartend, wurde ich von einer ganzen Horde Kinder erspäht und geradezu belagert, weil sie mir beim Zeichnen zuschauen wollten. Da sie nur spanisch sprachen, habe ich gleich schon mal ein bisschen für den Urlaub üben können und auch ein paar neue Wörter gelernt, wie z.B. "dibujar" (= zeichnen).

3 commentaires:

Marybell a dit…

Ben c'est encore moi, je ne rate rien en ce moment.
En tous cas autant l'allemand pour moi c'est du charabia que l'espagnol..ben...c'est presque pareil, enfin, non c'est plus facile et là tu m'aides et le petit bonhomme aussi.Quand je suis allée à Cuba j'ai appris "recto" et "aqui" (tout droit et ici)....
Morphée m'appelle....

Anonyme a dit…

Lo siento, pero tengo que decirtelo: no es el mano, es LA mano. ;-)

java a dit…

Ups.