dimanche 28 août 2011

Geschafft

[FR] Comme ça peut être fatiguant, les déménagements ! Tout d'abord, le démontage prend une petite éternite, puis, il faut charger le tout dans le camion, et à l'assemblage, cette dernière vis est, bien évidemment, introuvable. Mais quel bonheur quand c'est fini !

[DE] So, und nun gehe ich mal meine Bilder aufhängen. :-)

[EN] Moving is such a hassle - it takes ages to put all the stuff apiece and then carry the whole lot to the van. Ususally screws and other very important items tend to disappear which doesn't help with assembling everything again. But once it's done, it's such a great feeling!



Aucun commentaire: