mercredi 27 octobre 2010

Schmeuks

[FR] Ça fait toujours plaisir quand un dessin peut se rendre utile. C'est ce qui est arrivé à un de mes anciens billets qui a été repris pour illustrer un article sur le don du sang paru dans le "Schmeuks", journal des élèves du CEC André-Chavanne (Genève). Merci à la rédaction d'avoir eu la courtoisie de me contacter en amont, et pour la photo du spécimen imprimé !
Petit défi pour les lecteurs curieux : Allez-vous retrouver la note dont il est question ?

[DE] Neulich bin ich angeschrieben worden, ob man wohl obigen Cartoon in einer Schülerzeitung abdrucken dürfe. Hat mich natürlich gefreut, dass der Bildwitz zum Thema Blutspende noch einmal zu neuem Leben erweckt wurde - zumal er noch dazu einem guten Zweck dient.
Neugierige Leser dieses Blogs seien hiermit herzlich eingeladen, in den Archiven zu stöbern und den Gag auszugraben.

1 commentaire:

Schmeuks a dit…

Au nom de toute la rédaction, je tenais encore une fois à vous remercier ! Rares sont ceux qui aident sans rien demander en retour, et c'est ce que vous avez fait en nous permettant d'utiliser vos dessins dans notre journal. Merci !

Luan, rédacteur en chef du Schmeuks.