HDB#5 - il est arrivé !

Juste à temps pour le Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême, le cinquième numéro du fanzine "HDB" vient enfin de paraître. Ça tombe bien car l'association La Nébuleuse BD y a un stand. Pour obtenir un exemplaire dédicacé par l'équipe présente (Niko, Focs, Lilith, Seb et Lommsek*), il suffira de faire un tour à la bulle BD alternative.

* lauréat du premier prix Révélation Blog du Festival BD d'Angoulême

[DE] Endlich ist es soweit: Pünktlich zum Internationalen Comic-Festival in Angoulême erscheint die fünfte Ausgabe des Fanzines "HDB", in dem ich mit ein paar Bildergeschichten vertreten bin. Ein paar Auszüge gibt's in den nächsten Tagen hier und auf den anderen Blogs und Webseiten des Vereins.

Soirée cinoche : Des Idiots et des Anges

Toujours émerveillé après avoir avoir vu le tout dernier long métrage de Bill Plympton ce soir, voici un fanart dessiné à l'occasion. Par ailleurs, il y a actuellement une exposition avec des dessins et cellulos originaux à la Galerie Chappe dans le 18ème de Paris. C'est formidable qu'il existe des gens qui font des films comme ça, quasiment fait maison.

Bin gerade aus dem Kino zurück, wo ich den neuesten Zeichentrickfilm von Bill Plympton gesehen habe. Und wenn man sich nach dem Film in Erinnerung ruft, dass der gute Mann einen Großteil der Arbeit ganz alleine gemacht hat, dann dreht sich einem der Kopf...

Smile !

[FR] Juste quelques croquis d'après photo en attendant que l'envie de faire de la BD revienne.

[DE] Nur schnell ein paar kleine Skizzen zwischendurch, bevor es mit neuen Cartoons und Bildgeschichten weitergeht.

[EN] Just a few quick sketches to keep things going as I am waiting for inspiration for some new cartoon.

Bataille de boules de neige

[FR] D'accord, ça caille dur, mais si on se faisait une petite bataille de boules de neige pour se changer les idées ? Allez, c'est parti et Pascalum s'en prend une en pleine figure ! Mais qui sera la prochaine victime ? C'est chez le roqueur des Schmakos que vous l'apprendrez ... :-)

Edit : Les boules de neige commencent à voler à droite et à gauche. En voici les premiers échanges. Ça promet pour la suite !
• Pascalum > Arsène Desbois
• Arsène > Maadiar
• Maadiar > Tim
• Tim > Lilla

[DE] Wollen doch mal schauen, ob wir nicht eine kleine virtuelle Schneeballschlacht unter Bloggern anzetteln lässt. Den ersten Schneeball kriegt Pascalum an den Kopf. Mal schauen, wem er dann als nächstes einen verpasst.

Par temps de grand froid, faites un vote

[FR] Petit clin d'œil à la dernière note de Lommsek qui concoure actuellement pour le prix de la Révélation Blog d'Angoulême 2009. Ça lui fera sûrement chaud aux pieds si vous alliez faire un tour sur son blog et laissiez un vote sur www.prixdublog.com après ...

[DE] Heute nur schnell ein augenzwinkernder Querverweis auf den jüngsten Blog-Beitrag meines ebenfalls im Pariser Nahverkehr zeichnenden Kumpels Lommsek, der - aus guten Grund - für den diesjährigen Comic-Blog-Preis des Festivals von Angoulême nominiert ist. Gewinnen kann er den Preis aber nur, wenn möglichst viele Leute für ihn stimmen.